Biblia, uznawana za arcydzieło literatury starożytnej, charakteryzuje się bogactwem gatunków i środków stylistycznych. Wśród nich znajduje się również humor, który jest ważnym elementem tekstu biblijnego.

Humor obecny w tych starożytnych pismach różni się od współczesnego, często opierając się na ironii oraz scenkach rodzajowych. Zrozumienie tej specyfiki jest kluczowe dla właściwej i pełnej interpretacji biblijnego przesłania.

Brak uwzględnienia starożytnego humoru może prowadzić do niepełnego zrozumienia tekstu, co widać na przykładzie przydomku nadanego świętemu Jakubowi. Fragment Ewangelii według świętego Marka ukazuje sytuację, w której Jezus miałby użyć tego przydomka w sposób, który można odczytać jako żartobliwą uwagę.

Źródło: Aleteia Polska — https://pl.aleteia.org/2026/07/25/jezus-wbija-szpilke-sw-jakubowi/